Out of order

Dimanche 23 décembre : HS (hors service)
Le capitaine avait raison, la dépression était profonde : vent jusqu’à 10 beaufort, accompagné d’une forte houle. On a mis 20 heures à la traverser et ce ne fut pas sans mal (de mer).

Le matin je me suis réveillé vaillant mais cela ne durera pas. J’ai pour la première fois du voyage raté un repas et pas qu’un peu puisque j’ai évité le petit déjeuner, le déjeuner et le quatre heure, mon régime est relancé.

Nous n’avons donc pas été très efficaces dans nos comptages. De plus, le capitaine interdisait aux passagers toute sortie sur les ponts extérieurs. Au total de cette journée une seule espèce d’oiseaux a été ajoutée à la liste du retour, le Prion à bec fin.